Вопрос-Ответ о лечении в Турции

1. На каком языке общается турецкий медперсонал?

Вся медицинская документация, а также диалоги ведутся преимущественно на турецком языке. Но большинство из специалистов владеют одним или несколькими иностранными языками. Врачи получают образование и проходят стажировки в медицинских центрах на территории США и странах ЕС, поэтому владеют чаще всего английским либо немецким языками. К сожалению, редко можно встретить специалиста, говорящего на русском языке. В крупных медицинских центрах возможно предоставление услуги бесплатного переводчика, что делает коммуникацию между пациентом и доктором простой и максимально понятной. Чаще всего доступны переводчики с турецкого на английский, арабский, русский, болгарский, грузинский языки. В некоторых крупных медицинских учреждениях есть возможность перевода на фарси, узбекский, македонский, сербский,

албанский языки.

 

2. Нужен ли перевод меддокументации на турецкий язык?

Зачастую перевод на турецкий язык не требуется, так как этой услугой займутся Ваши координаторы из Medikal & Estetik Group, либо переводчики при клиниках, поэтому есть возможность рассмотрения выписок и результатов обследований на русском либо английском языках. Некоторые клиники принимают документы на арабском, грузинском либо болгарском языках, однако вероятность перевод выписок на эти языки необходимо уточнять. В качестве медицинских документов принимается исключительно печатный формат документов. В индивидуальных случаях может возникнуть потребность перевода документов, а также их нотариальное заверение заявлений, свидетельств о браке, медицинских документов для государственных комиссий, например, для пересадки органов и тканей, проведения экстракорпорального оплодотворения (при проведении ЭКО на территории Турции у супругов запрашивается переведенное свидетельство о браке).

 

3. Где остановиться на время лечения/диагностики/пластической операции?

Диагностика проходит без госпитализации пациента, за исключением тяжелого состояния больного либо с почасовой госпитализацией, например, для проведения обследований с введением пациента в медикаментозный сон. При хирургических вмешательств или в случаях неотложной помощи лечение проводится на базе стационара с почасовой госпитализацией, например, для проведения лучевой или химиотерапии. Для пациентов и сопровождающих лиц предлагается огромный выбор вариантов размещения, которые представлены крупными сетевыми или несетевыми отелями 3, 4, 5 звезд, гостевыми домами от медицинских центров либо сдаваемыми в аренду апартаментами. Бронированием жилья занимается пациент самостоятельно либо с помощью принимающей стороны, координаторов из Medikal & Estetik Group . Варианты жилья предлагаются в пешей доступности до медицинского центра по сниженным ценам в виду наличия специальных договоров с владельцами отелей и недвижимости на размещение пациентов. При госпитализации пациента в палате стандартного режима в большинстве случаев предусмотрено пребывание одного сопровождающего лица.

 

4. Нужен ли депозит перед началом лечения в клинике?

Оплата проводится перед началом диагностики либо лечения по факту прибытия пациента в госпиталь и после заключения договора. При желании пациента финансовым отделом госпиталя предоставляется счет на дистанционную оплату медицинских услуг, то есть возможна оплата банковским переводом. Тем не менее клиника оставляет за собой право выставлять депозитный счет пациенту в случае сложных медицинских случаев с тяжелым состоянием пациента и высокими рисками.

 

5. Возможна ли скидка?

Вопрос скидок возможно обсудить непосредственно по факту прибытия в клинику и прохождения предварительной диагностики, либо можно уточнить через координаторов Medikal & Estetik Group. После получения результатов диагностики докторами окончательно утверждается тактика терапии пациента. Скидки предоставляется исключительно по внутренним соображениям руководства конкретного медицинского центра. В Турции не редко проводят акционные медицинские программы на диагностику или на комплексные пакетные медицинские услуги, например, на пакеты пересадки волос, ЭКО, пластические хирургические и эстетические процедуры по сниженным ценам или даже с включенным проживанием.

 

6. Ориентировочная стоимость пакетов лечения в Турции

Благодаря политике здравоохранения в стране диагностика, лечение онкологии, нейрохирургия, кардиохирургия, трансплантология и реабилитация в центрах с международной аккредитацией обойдутся на 20-60% дешевле, чем в других клиниках ЕС. Эта страна уже около 10 лет является №1 по соотношению «цена-качество», очень часто только в Турции возможно получить уникальную по своей эффективности медицинскую помощь за уместную стоимость.

В турецких клиниках распространены пакеты «all inclusive», которые содержат в себе от консультации врача до медикаментов и проживания в отеле. Стоимость на лечение в Турции складывается из сложности заболевания пациента, выбора клиники, квалификации лечащего доктора, видов и количества необходимых диагностических процедур и методов терапии.

 

7. Ориентировочные ПРИМЕРЫ пакетов со стоимостью

1. Лечение бесплодия и ЭКО в Memorial от $3 700:

  • Стимуляция яичников

  • Пункция фолликулов

  • Оплодотворение яйцеклеток

  • Культивирование эмбриона

2. Одна химиотерапия в Medipol Hospital от $1 700:

  • иконка галочки Консультация онколога

  • Медикаменты

  • Сопроводительная терапия побочных эффектов

  • Программа по европейским протоколам

3. Замена коленного сустава в Ортопедическом Центре ​Liv Hospital от $15 000:

  • Предоперационная физиотерапия

  • 2-часовая открытая операция

  • Протез Zimmer / Johnson & Johnson

  • 2 дня в госпитале

Протокол лечения составляется персонально, учитывая текущее состояние здоровья пациента, в связи с этим могут быть назначены дополнительные процедуры.

 

СРАВНЕНИЕ ЦЕН В ТУРЦИИ И ДРУГИХ СТРАНАХ

1. Замена сердечного клапана TAVI:

США от $150000

Германия от €27 000

Израиль от $30 000

Турция от $17 000

 

2. Аллогенная ТКМ от неродственного донора:

Испания от €180 000

Германия от €250 000

Израиль от $150 000

Турция от $95 000

3. Глубокая стимуляция мозга при эпилепсии:

Испания от €43 000

Германия от €50 000

Израиль от $40 000

Турция от $28 000

 

4. Радиотерапия при раке простаты:

Испания от €7 500

Германия от €8 000

Израиль от $9 000

Турция от $3 000

5. Замена тазобедренного сустава:

Испания от €16 900

Германия от €16 800

Израиль от $15 000

Турция от $7 800